Tradução dos Golpes - Continuação !
Posted on quarta-feira, 9 de abril de 2008
by Fabio Corbari
Continuação do Tópico das traduções dos nomes dos golpes que o SBT pronunciava para o nome original.
Segue a Lista....
Guilhotina (Undertaker) = Gogoplata
Abraço do Urso (Snitsky) = Bear Hug
Dedos Magnéticos (Great Khali) = Shoulder Claw
Roda Gigante (
Morsa (Great Khali) = Brain Chop
Quebra Espinha (Carlito) = Backstabber
Braço de Pedra (JBL) = Clothesline
Furacão (Rey Mysterio) = Hurracanrana
Quebra Queixo (Hardy’s, SCSA) = Stunner
Correçao!!!
Nao e quebra-coluna e sim quebra-espinha
flws
Corrigido...
Obrigado